INPS-Krankenstände

Bei Krankheit ist für die Krankschreibung (INPS) eine Visite im Ambulatorium nötig. Der Termin sollte am Anfang der Sprechstunde telefonisch vorgemerkt werden. Bei akuten Infekten ist ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen.

Der INPS-Krankenstand muss bei dem Arzt beantragt werden, der die Visite durchgeführt hat (konventionierter Arzt, Krankenhausarzt oder Privatarzt, auch Zahnarzt).

Malattia INPS

In caso di malattia, per il certificato di malattia (INPS) è necessaria una visita ambulatoriale.
L’appuntamento deve essere prenotato telefonicamente all’inizio dell’orario di ambulatorio.
In caso di infezioni acute è obbligatorio indossare una mascherina.

Il certificato di malattia INPS deve essere richiesto al medico che ha effettuato la visita (medico convenzionato, medico ospedaliero o medico privato, anche dentista).

Impfungen

folgende Impfungen können im Ambulatorium kostenlos verabreicht werden:

• Diftherie/Tetanus/Pertussis
• FSME („Zecken“-Impfung)
• Herpes Zoster Impfung (Jahrgänge 1953-1960)
• Pneumokokken-Impfung (>60 Jahre)
• Grippe-Imfpung

Vaccinazioni

le seguenti vaccinazioni possono essere somministrate nel nostro ambulatorio gratuitamente:

• difterite/tetano/pertosse
• FSME (meningoencefalite da zecche)
• Herpes Zoster (pazienti nati dal 1953-1960)
• Pneumococco (età >60 anni)
• vaccino antiinfluenzale

Reperibilità – fine settimana

• Inizia il sabato alle ore 8:00
• Termina alle ore 8:00 del lunedì
• inizia alle ore 10:00 del giorno prefestivo
• termina alle ore 8:00 delle giorno successivo alla festività